전체 글

太陽の子供達태양의 아이들 僕の四角い窓から丸い太陽を眺めてるこんなに小さい窓からもすべて隠さず見せてくれるんだ 나의 네모난 창문에서둥근 태양을 바라보고있어이렇게 작은 창문으로도모두 숨김없이 보여주지 聖書を片手に死んだ男子供を抱えて焼かれた女遠い砂漠のピラミッドとあの子が積んだ最後のツミキ 성경을 한 팔에 들고 죽은 남자아이를 끌어안은 채 불타버린 여자먼 사막의 피라미드와그 아이가 쌓은 마지막 나무블럭 あの日も空は晴れていたあの日も太陽は光ってた 그 날도 하늘은 맑았어그 날도 태양은 빛나고 있었어 僕の四角い窓から街のパレードを眺めてる君を葬せた四角い箱はきれいな花で飾ってある 나의 네모난 창문에서마을의 퍼레이드를 바라보고있어너를 매장한 네모난 상자는예쁜 꽃으로 장식되어있어 地雷に飛ばされたあの靴はおじいさんがくれた宝物途切れた足を探すよりも..

鴉葬 까마귀장 悪しき 独唄に咲いた 黒い鴉草 今宵、己の罪を この唄に乗せて 広い荒野の見える この崖の淵で 琵琶を掻き鳴らせば 琵琶を掻き鳴らせば 見える… 흉하고 고독한 노래에 피어난 검은 까마귀풀 오늘 밤, 나의 죄를 이 노래에 실어 넓은 광야가 보이는 이 절벽의 심연에서 비파를 켜면 비파를 켜면 보이지... 唄は渦を巻き 植物をも枯らす 唄は渦を巻き 集い鳴けよ鴉 泣き叫ぶ空 激情の雨 狂い唄う声 노래는 회오리쳐 식물을 시들게하고 노래는 회오리쳐 까마귀들아, 한데 모여 울어라 울부짖는 하늘 격정의 비 미쳐버린 노래 소리 風がくれた哀れを 抱いて生きるんだな 바람이 준 처량함을 끌어안고 살아가는구나 弦の伝いが 腕を痺らす 我 命 絶？音 共 消。 最 後 宴、酒 含 笑。 琵琶を抱いて行く 琵琶を抱いて行く 泣いた… 현의 떨림이 팔을 ..

the chef cooks me - dip out くだらないきみのジョークに声を枯らしていた 시시한네 농담에침묵하고 있었어 ただ蒼い日々を上手に泳ぎたかったあの夏の日 그저 푸르른나날을 제대로헤엄치고 싶었던 그 여름날 こじらせた青春はただ続くと思っていた 꼬여버린청춘도 그저계속될거라 생각했어 ぐるぐる回った季節を過ぎて気付けば僕ら 夢から覚め 빙글빙글 도는계절을 지나정신 차리고 보면 우리는 꿈에서 깨어나 空いた穴の隙間 埋めるように恋をしたり 誰かを呪ったり照れ隠し混じり 昔話にして笑った 뚫린 구멍을 메우듯사랑 하거나 누군가를 저주하거나쑥스럼이 섞인 옛날이야기를 하며 웃었어 頭打ちな状況 冷めたエモーション口をつぐむように 止まったストーリーノイズ過多な東京の 真裏通り全て抱え一人ゆくよ 한계에 다다른 상황, 차갑게 식은 감정입을 다물듯 멈..

蝶が一匹 나비 한 마리 死角に浮遊している羽 全ての見にくきものに触れた様な ダダイズム模様 ダダイズム模様 反射鏡の中歪んだ核の無い世界 指揮者の歪んだ指揮棒に静止して 我を見つめる 我を見つめる 사각에 떠있는 날개 보기 어려운 모든것에 닿은듯한 다다이즘 모양 다다이즘 모양 반사경 속 왜곡된 핵없는 세계 지휘자의 왜곡된 지휘봉에 정지한채 나를 바라보네 나를 바라보네 電流ノイズの渦の中を 見るにしのび無き飛び方で 球体取り巻く異変の中を 意味もなく飛ぶのでしょう 전류 노이즈의 소용돌이 속을 차마 눈 뜨고 볼 수 없는 비행방법으로 구체를 둘러싼 이변 속을 의미없이 날아가고 있는거겠지 死角に浮遊している羽 全ての見にくきものに触れた様な ダダイズム模様 ダダイズム模様 反射鏡の中歪んだ核の無い世界 指揮者の歪んだ性器棒に静止して 我を見つめる 我を見..