藤巻亮太

37 Posts

藤巻亮太 四季追い歌

藤巻亮太/オオカミ青年
2015.03.02
四季追い歌 作詞:藤巻亮太 作曲:藤巻亮太 후지마키 료타 朝露 一粒分の未来の光 喉の奥の渇きを潤すには足りないけど おはようって言える誰かを人は探し ただいまって言える誰かを愛するだろう 花が咲く頃に 空が澄み渡る頃 出会えたらいいね 아침 이슬 한 방울에 맺힌 미래의 빛은 목구멍의 갈증을 축이기에는 부족하지만 사람은 안녕이라고 말할 누군가를 찾고 다녀왔다고 말할 누군가를 사랑하는 거겠지 꽃이 필 무렵, 하늘이 맑게 개일 무렵에 만날 수 있었으면 좋겠어 夏草を追いかけて 落ち葉を集めて 夢がないなら抱き合えばいい マフラーに顔を寄せて 桜をおくって 愛がなんだか分からなくても 여름 풀을 뒤쫒아, 낙엽을 모아 꿈이 없다면 서로 껴안으면 돼 목도리에 얼굴을 맞대고 벚꽃을 날려보내며 사랑이 무엇인지 몰라도 窓の桟に忘れられた古い五円玉 僕らの古い..

藤巻亮太 キャッチ&ボール

藤巻亮太/オオカミ青年
2015.03.02
キャッチ&ボール 作詞:藤巻亮太 作曲:藤巻亮太 후지마키 료타 八月一週目 変化の兆し 南へ吹く風 線路越えて どうにか明日が見えてきた 散らかり放題の習慣を捨てて 寂しい過去なら燃やしてしまって どうにか自分をやりついだ その一歩信じる気持ちだけが支えだけど 팔월 1주차 변화의 조짐 남쪽으로 부는 바람이 선로를 넘어 어떻게든 내일이 보이기 시작했어 지저분한 습관을 버리고 외로운 과거는 태워버리고 어떻게든 자신을 위해서라는, 그 한 걸음 믿는 마음만이 지탱해주지만 この道の向こうには何があるんだろう 怖くて不安なその先の輝き さよならは悲しくて切ないもんだね 心の隙間に小さな彩りを集めながら 이 길 너머에는 무엇이 있는 걸까 무섭고 불안한 그 앞의 빛 작별은 슬프고 안타까운 거구나 마음의 틈에 작은 색을 모아가며 いつかは本物の大人になれるかな ..

藤巻亮太 砂時計

藤巻亮太/オオカミ青年
2015.03.02
砂時計 作詞:藤巻亮太 作曲:藤巻亮太 후지마키 료타 眠れずに膝を抱えた夜 夢を抱きしめた 잠들지 못한 채 웅크려있던 밤, 꿈을 끌어안았어 太陽の周りを今は 地球が回ってるって誰もが 知っているけれど昔 人は逆の事を信じてた 発見は発見の種 また次の花を咲かせてゆく 僕らが繋いだ命 どんな未来を咲かすかな 지금은 모두 지구가 태양 주위를 돌고 있다는 걸 알고 있지만 옛날 사람은 반대를 믿었어 발견은 발견의 씨앗, 다시 다음 꽃을 피워가네 우리가 붙잡은 생명은 어떤 미래를 피울까 アインシュタインが生きてたらなんて言うだろう 仏陀なら誰を救ったかな どんな時代にも過去と未来があって みんな幸せ探しながら生きていたはずさ 아인슈타인이 살아있었다면 뭐라고 말할까 부처라면 누구를 구했을까 어떤 시대에도 과거와 미래가 있어 모두 행복을 찾으며 살았을 거..

藤巻亮太 月食

藤巻亮太/オオカミ青年
2015.03.02
月食 作詞:藤巻亮太 作曲:藤巻亮太 후지마키 료타 あの飛行機がこの空の上を通り過ぎるまで 何分過ぎるかな 電線は図々しくも俺だけの空を いくつにも切り裂いた 저 비행기가 이 하늘 위를 지나가기까지 몇분이 걸릴까 전선은 뻔뻔스럽게도 나만의 하늘을 여러 개로 갈랐어 夕焼けにはどんな未来が用意されてる そこで二人はどんな夢を見るんだろう 저녁놀에는 어떤 미래가 준비되어있을까 그곳에서 두 사람은 어떤 꿈을 꾸는 걸까 そよ風ひらひら クルクルパーの俺の 頭の中のバカを吹き飛ばしてくれ 미풍아, 팔랑팔랑 지능 낮은 내 머릿속의 바보를 날려보내줘 回線が混み合ってるから二人は受話器を 置いてしまったんだ 회선이 붐벼 두 사람은 수화기를 놓아버리고 말았어 夕暮れにはどんな未来も悲しく見える 君のいない空はあまりにも広過ぎて 황혼에는 어떤 미래도 슬퍼 보여 네..