無限マイナス / 福美
무한마이너스 / 후쿠미
病室のベッドの上で眠る
何も気にせず眠る子供みたい
僕はあなたが目覚めるのを待とう
目を閉じて少し散歩に出掛けよう
병실침대에서 잠자는 모습이
아무 걱정 없이 잠자는 아이같아
나는 당신이 일어나길 기다려
눈을 감고 잠깐 산책을 나가자
手の平から伝わる小さな温度
僕等初めて手をつないだんだね
ずっとここにいても退屈そうだから
目を閉じて少し散歩に出掛けよう
손바닥에서 전해지는 작은 온도
우리 처음 손을 잡았구나
계속 여기 있는것도 심심할테니
눈을 감고 잠깐 산책을 나가자
今日だけは王子様と呼んでくれてもいいぜ
誰にだって景色にだって逢わせてあげるからね
月の道しるべが病室の窓辺に光を落として
오늘만큼은 왕자님이라고 불러도 좋아
누구라도, 어떤 풍경이라도 만나게 해줄테니까
달의 이정표가 병실 창가에 빛을 떨어뜨리고
もう一度だけでいい
もう何度でもいい
笑っておくれよ
한 번이라도 좋으니,
몇 번이라도 좋으니
웃어줘
今日だけは王子様と呼んでくれてもいいぜ
誰にだって景色にだって逢わせてあげるからね
月の道しるべが病室の窓辺に光を落として
오늘만큼은 왕자님이라고 불러도 좋아
누구라도, 어떤 풍경이라도 만나게 해줄테니까
달의 이정표가 병실 창가에 빛을 떨어뜨리고
もう一度だけでいい
もう何度でもいい
笑っておくれよ
한 번이라도 좋으니,
몇 번이라도 좋으니
웃어줘
こんなに人を強く想えるなら
『悲しい。』ってやつも
そんなに悪いやつじゃない
이렇게 사람을 강하게 생각하게 만들 수 있다면
'슬픔'도
그렇게 나쁜건 아니야
こんなに奇跡を疑わず願えるなら
『現実』ってやつも
少しは変わるかもしれない
이렇게 기적을 의심하지 않고 바랄 수 있다면
'현실'도
조금은 변할지도 몰라
こんなにあなたを想う人がいるなら
あなたは本当に幸福せで美しい。
이렇게 당신을 생각하는 사람이 있다면
당신은 정말 행복하고 아름다워
あなたは本当に幸福せで
美しい。
당신은 정말 행복하고
아름다워
あなたは本当に幸福せで美しい。
당신은 정말 행복하고 아름다워
あなたは本当に幸福せで
美しい。
당신은 정말 행복하고
아름다워
