孔子の唄/COCK ROACH
공자의 노래
紺色の空見上げ報われぬ
非人格な人の群れ
季節を秒針刻みで変え
感染された個人の意味は
二度と流れぬ川をも
砂漠に変え 消えた・・・
血を絞りそれでも生きる人
十字に祈り捧げる人
治癒力の無い神権思想よ
감색 하늘을 올려다보는 보답받지못한
비인격적인 사람 무리
계절을 초침단위로 바꾸어
감염된 개인의 의미는
다시는 흐르지않는 강까지도
사막으로 바꾸어 사라졌지...
피를 짜내면서도 살아가는 사람
십자가에 기도를 바치는 사람
치유력이 없는 신권사상이여
退いた白色虫は
散弾銃に飛び散り
青空の夢見ながら
ピアノ線になった
물러난 백색 벌레는
엽총에 튀어올라
푸른 하늘을 꿈꾸며
피아노 선이 되었어
何より孤独に・・・
神より無力に・・・
黒旗が風になびく方へ
人は歩いてゆく
무엇보다도 고독하게...
신보다도 무력하게...
검은깃발이 나부끼는 방향으로
사람은 걸어 나가
孔子の唄にふさぎし耳は
誘え・・・・誘え
孔子の唄にほじくり眼は
誘え・・・・イザナエ
공자의 노래에 틀어막은 귀를
꾀어내...꾀어내
공자의 노래에 후벼진 귀를
꾀어내...꾀어내
